top of page

CDs

The landscape of the polyphonists

19439955002

2022 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19439955002

Duration

70:50

Medium

CD (2)

Tracks

00:00 / 01:04

In 2018, Paul Van Nevel wrote a book - ‘The Landscape of the Polyphonists’ - about these more than two hundred composers who, for more than one hundred and fifty years, left their mark on the style of vocal polyphony across the continent of Europe. Their style is based on two structures: the technique of imitation; and melody that is bathed in a haze of melancholy. In his book, Van Nevel defends the hypothesis that the Franco-Flemish landscape, with its gentle slopes, its omnipresent horizon, and its never-ending and visible seasonal changes, has left an indelible emotional impression on the children who, between the ages of six and ten, left the safe havens of this landscape and explored beyond their horizons for the first time, entering the colleges and cathedral singing schools of Cambrai, Douai, Arras and elsewhere. Often these children never returned to their birthplaces and became singers and composers at the musical centres of Europe, such as the Burgundian Court, the Habsburg courts and the Sistine Chapel.


This recording is a representation of the Franco-Flemish School in all its varied aspects and links them to images of the regions in which these composers spent their childhood. Repetitions in the landscape (the imitations) and the melancholy of expectation, lying beyond the horizon, are never far away.

Johannes Symonis Hasprois (Haspres ca.1360 - Rome 1428) : Ma douce amour (virelai à 3)


Antoine Busnois (Busnes ca.1430 - Brugge 1492) : Bel Acueil (rondeau à 1, 2 & 3)


Johannes Ockeghem (St. Ghislain ca.1420 - Tours 1497) : Sanctus 'Missa Caput' à 4


Josquin Desprez (St. Sauveur (?) ca.1455 - Condé-sur-l'Escaut 1521) : Cueur langoreulx (chanson à 5)


Josquin Desprez : Agnus Dei 'Missa Malheur me bat' à 4, 2 & 6


Antoine de Févin (Atrecht ca.1470 - Blois ca.1511)  : Lamentations pour le Jeudi Saint, Lectio Primo à 4


Jean Mouton (Samer ca.1459 - St. Quentin 1522) : Qui ne regrettoit le gentil Févin (lamento à 4)


Nicolle des Celliers de Hesdin (Hesdin ca.1490 - Beauvais 1538) : Parasti in dulcedine tua (motet à 5)


Jean l'Héritier (Bisdom Teerenburg ca.1480 - Avignon ca.1552) : Locutus est Dominus (motet à 9)


Josquin Baston (Artois ca.1495 - ca.1550)  : Une souvenir me conforte (chanson à 5)


Pierre de Manchicourt (Béthune ca.1510 - Madrid 1564) : Agnus Dei 'Missa Veni Sancte Spiritus' à 6


Nicolas Gombert (La Gorgue ca.1495 - Tournai ca.1560) : O malheureuse journée (chanson à 5)


Nicolas Gombert : Agnus Dei 'Missa Tempore paschali' à 6 & 12

The landscape of the polyphonists

19439955002

2022 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19439955002

Duration

70:50

Medium

CD (2)

Tracks

00:00 / 01:04

In 2018 schreef Paul Van Nevel een boek - 'Het landschap van de polyfonisten' - over deze meer dan tweehonderd componisten die gedurende meer dan honderdvijftig jaar hun stempel drukten op de stijl van de vocale polyfonie op het hele Europese continent. Hun stijl is gebaseerd op twee structuren: de techniek van de imitatie; en een melodie die baadt in een waas van melancholie. In zijn boek verdedigt Van Nevel de hypothese dat het Frans-Vlaamse landschap, met zijn glooiende hellingen, zijn alomtegenwoordige horizon en zijn eindeloze en zichtbare seizoensveranderingen, een onuitwisbare emotionele indruk heeft nagelaten op de kinderen die, tussen hun zesde en tiende jaar, de veilige havens van dit landschap verlieten en voor het eerst hun horizon verkenden door toe te treden tot de hogescholen en kathedrale zangscholen van Cambrai, Douai, Arras en elders. Vaak keerden deze kinderen nooit meer terug naar hun geboorteplaats en werden zij zangers en componisten in de muzikale centra van Europa, zoals het Bourgondische Hof, de Habsburgse hoven en de Sixtijnse Kapel.


Deze opname is een weergave van de Franco-Vlaamse School in al zijn gevarieerde aspecten en verbindt ze met beelden van de streken waar deze componisten hun jeugd doorbrachten. Herhalingen in het landschap (de imitaties) en de melancholie van de verwachting, die achter de horizon ligt, zijn nooit ver weg.

Johannes Symonis Hasprois (Haspres ca.1360 - Rome 1428) : Ma douce amour (virelai à 3)


Antoine Busnois (Busnes ca.1430 - Brugge 1492) : Bel Acueil (rondeau à 1, 2 & 3)


Johannes Ockeghem (St. Ghislain ca.1420 - Tours 1497) : Sanctus 'Missa Caput' à 4


Josquin Desprez (St. Sauveur (?) ca.1455 - Condé-sur-l'Escaut 1521) : Cueur langoreulx (chanson à 5)


Josquin Desprez : Agnus Dei 'Missa Malheur me bat' à 4, 2 & 6


Antoine de Févin (Atrecht ca.1470 - Blois ca.1511)  : Lamentations pour le Jeudi Saint, Lectio Primo à 4


Jean Mouton (Samer ca.1459 - St. Quentin 1522) : Qui ne regrettoit le gentil Févin (lamento à 4)


Nicolle des Celliers de Hesdin (Hesdin ca.1490 - Beauvais 1538) : Parasti in dulcedine tua (motet à 5)


Jean l'Héritier (Bisdom Teerenburg ca.1480 - Avignon ca.1552) : Locutus est Dominus (motet à 9)


Josquin Baston (Artois ca.1495 - ca.1550)  : Une souvenir me conforte (chanson à 5)


Pierre de Manchicourt (Béthune ca.1510 - Madrid 1564) : Agnus Dei 'Missa Veni Sancte Spiritus' à 6


Nicolas Gombert (La Gorgue ca.1495 - Tournai ca.1560) : O malheureuse journée (chanson à 5)


Nicolas Gombert : Agnus Dei 'Missa Tempore paschali' à 6 & 12

The landscape of the polyphonists

19439955002

2022 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19439955002

Duration

70:50

Medium

CD (2)

Tracks

00:00 / 01:04

En 2018, Paul Van Nevel a écrit un livre - " Le paysage des polyphonistes " - sur ces plus de deux cents compositeurs qui, pendant plus de cent cinquante ans, ont marqué de leur empreinte le style de la polyphonie vocale à travers le continent européen. Leur style repose sur deux structures : la technique de l'imitation et la mélodie baignant dans une brume de mélancolie. Dans son livre, Van Nevel défend l'hypothèse que le paysage franco-flamand, avec ses pentes douces, son horizon omniprésent, ses changements saisonniers incessants et visibles, a laissé une impression émotionnelle indélébile sur les enfants qui, entre six et dix ans, ont quitté les refuges de ce paysage et ont exploré pour la première fois d'autres horizons, en entrant dans les collèges et les écoles de chant des cathédrales de Cambrai, Douai, Arras et ailleurs. Souvent, ces enfants ne sont jamais retournés dans leur lieu de naissance et sont devenus chanteurs et compositeurs dans les centres musicaux de l'Europe, tels que la cour bourguignonne, les cours des Habsbourg et la chapelle Sixtine.


Cet enregistrement est une représentation de l'école franco-flamande dans tous ses aspects variés et les relie aux images des régions dans lesquelles ces compositeurs ont passé leur enfance. Les répétitions dans le paysage (les imitations) et la mélancolie de l'attente, située au-delà de l'horizon, ne sont jamais loin.

Johannes Symonis Hasprois (Haspres ca.1360 - Rome 1428) : Ma douce amour (virelai à 3)


Antoine Busnois (Busnes ca.1430 - Brugge 1492) : Bel Acueil (rondeau à 1, 2 & 3)


Johannes Ockeghem (St. Ghislain ca.1420 - Tours 1497) : Sanctus 'Missa Caput' à 4


Josquin Desprez (St. Sauveur (?) ca.1455 - Condé-sur-l'Escaut 1521) : Cueur langoreulx (chanson à 5)


Josquin Desprez : Agnus Dei 'Missa Malheur me bat' à 4, 2 & 6


Antoine de Févin (Atrecht ca.1470 - Blois ca.1511)  : Lamentations pour le Jeudi Saint, Lectio Primo à 4


Jean Mouton (Samer ca.1459 - St. Quentin 1522) : Qui ne regrettoit le gentil Févin (lamento à 4)


Nicolle des Celliers de Hesdin (Hesdin ca.1490 - Beauvais 1538) : Parasti in dulcedine tua (motet à 5)


Jean l'Héritier (Bisdom Teerenburg ca.1480 - Avignon ca.1552) : Locutus est Dominus (motet à 9)


Josquin Baston (Artois ca.1495 - ca.1550)  : Une souvenir me conforte (chanson à 5)


Pierre de Manchicourt (Béthune ca.1510 - Madrid 1564) : Agnus Dei 'Missa Veni Sancte Spiritus' à 6


Nicolas Gombert (La Gorgue ca.1495 - Tournai ca.1560) : O malheureuse journée (chanson à 5)


Nicolas Gombert : Agnus Dei 'Missa Tempore paschali' à 6 & 12

En Albion

88985455212

2021 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985455212

Duration

53:20

Medium

CD (1)

Tracks

Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé quadruplum motetus

00:00 / 02:00

The Huelgas Ensemble explores mostly unknown, exceptional repertoire from 14th century England. The chosen works, both sacred and secular, were found  in manuscripts in the libraries of Cambridge, Oxford, Durham, Worcester,  York and London.

  • Victime paschali laudes     Easter sequence  (à 3)

  • Absolon, fili mi / Doleo super te  (motet à 3)

  • Stella maris illustrans omnia   (cantilena à 3)

  • Virgo salvavit hominem   (gymel  à  2 & 3)

  • Sumer is icumen in /  Pes: Sing cuccu    (canon  à  4)

  • Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé     quadruplum motetus

  • En Albion de fluns environen     (ballade à 3  voor  Edward III)

  • Candens crescit lilium / Candens lilium columbina     (duplum motetus à 4)

  • Dou way Robin / Veni mater gracie   (motetus à 2)

  • Nova ! Nova ! Ave fit ex Eva !  Carol in Annuntiatione Beatae Mariae Virginis

  • Kyrie Cuthberthe prece     (à 3)

  • Sanctus     (à 3)

  • Mater ora filium    (sequentia  à 3)

En Albion

88985455212

2021 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985455212

Duration

53:20

Medium

CD (1)

Tracks

Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé quadruplum motetus

00:00 / 02:00

L’Ensemble Huelgas  explore un répertoire pour la plupart inconnu et exceptionnel de  l’Angleterre du XIVe siècle. Les œuvres choisies, sacrées et profanes,  ont été trouvées dans des manuscrits dans les bibliothèques de  Cambridge, Oxford, Durham, Worcester, York et Londres.

  • Victime paschali laudes     Easter sequence  (à 3)

  • Absolon, fili mi / Doleo super te  (motet à 3)

  • Stella maris illustrans omnia   (cantilena à 3)

  • Virgo salvavit hominem   (gymel  à  2 & 3)

  • Sumer is icumen in /  Pes: Sing cuccu    (canon  à  4)

  • Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé     quadruplum motetus

  • En Albion de fluns environen     (ballade à 3  voor  Edward III)

  • Candens crescit lilium / Candens lilium columbina     (duplum motetus à 4)

  • Dou way Robin / Veni mater gracie   (motetus à 2)

  • Nova ! Nova ! Ave fit ex Eva !  Carol in Annuntiatione Beatae Mariae Virginis

  • Kyrie Cuthberthe prece     (à 3)

  • Sanctus     (à 3)

  • Mater ora filium    (sequentia  à 3)

En Albion

88985455212

2021 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985455212

Duration

53:20

Medium

CD (1)

Tracks

Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé quadruplum motetus

00:00 / 02:00

Het Huelgas Ensemble  verkent voornamelijk onbekend, uitzonderlijk repertoire uit het  14e-eeuwse Engeland. De gekozen werken, zowel sacraal als profaan, werden gevonden in manuscripten in de bibliotheken van Cambridge, Oxford, Durham, Worcester, York en Londen.

  • Victime paschali laudes     Easter sequence  (à 3)

  • Absolon, fili mi / Doleo super te  (motet à 3)

  • Stella maris illustrans omnia   (cantilena à 3)

  • Virgo salvavit hominem   (gymel  à  2 & 3)

  • Sumer is icumen in /  Pes: Sing cuccu    (canon  à  4)

  • Exulta Syon filia / En ai je bien trouvé     quadruplum motetus

  • En Albion de fluns environen     (ballade à 3  voor  Edward III)

  • Candens crescit lilium / Candens lilium columbina     (duplum motetus à 4)

  • Dou way Robin / Veni mater gracie   (motetus à 2)

  • Nova ! Nova ! Ave fit ex Eva !  Carol in Annuntiatione Beatae Mariae Virginis

  • Kyrie Cuthberthe prece     (à 3)

  • Sanctus     (à 3)

  • Mater ora filium    (sequentia  à 3)

The Magic of Polyphony

19075970012

2020 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075970012

Duration

158:38

Medium

CD (3)

Tracks

Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

00:00 / 02:00

For several years, the Huelgas Ensemble had been looking for a suitable place to set up its own festival. In 2019, the time had finally come: Talant, a small village situated on an altitude a few kilometres from Dijon, the Burgundian capital, turned out to be the perfect setting - quiet (no shops, cafés or restaurants), and with a Romanesque church endowed with heavenly acoustics.


The festival of seven concerts given by the Huelgas Ensemble over the Whitsun weekend was recorded by Deutsche Harmonia Mundi. With a wide selection of works, this release offers a fascinating sound journey through the magical world of polyphony, and an aural document that represents the three pillars of the festival: unknown repertoire, unjustly obscure composers and experiments that fall outside the normal concert season.

  • Antoine Busnois (c.1430-1492) : Bel Acueil, rondeau à 3

  • Giovanni Pietro del Buono (c.1640) : Obligo sopra Ave maris stella à 4

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Triste départ, chanson à 5

  • Pierre de la Rue (c.1460-1518) : Sanctus 'Sub tuum presidium' à 4

  • Anonymous (France, c.1350) : Très doux compains, chasse à 3

  • Anonymous (Picardy, c.1520) : Agnus Dei 'Miserere mihi Domine' à 8

  • Fray José de Vaquedano (1642-1711) : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Fray José de Vaquedano : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Anonymous (Werden Abbey, c.900) : In exitu Israel, organum purum à 2

  • Richard Loqueville (c.1370-1418) : Sanctus vineus à 4

  • Giovanni de Macque (c.1548-1624) : lo piango o Filli, madrigal à 5

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Andreas Christi famulus, motet à 8

  • Claude Le Jeune (c.1530-1600) : Que null' étoile sur nous, chanson à 3 & 5

  • Mabrianus de Orto (c.1460-1529) : Agnus Dei 'Missa Dominicalis' à 4

  • Willem Ceuleers (*1962) : Voi ch'ascoltate, madrigal à 5

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Agnus Dei 'Missa Tempore Paschali' à 6 & 8

  • Anonymous (Italy, c.1380) : Cum martelli, ballatà à 3

  • Anton Bruckner (1824-1896) : Virga Jesse, motet à 4

  • Jacobus Vide (c.1395-c.1441) : Il m'est si grief, rondeau à 3

  • Cipriano de Rore (1516-1565) : Dissimulare etiam sperasti, à 5, 6 & 7

  • Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

  • Pierre de Manchicourt (c.1510-1564) : Faulte d'argent, chanson à 8

  • Anonymous (Cyprus, c.1390) : O radix Yesse, isorhythmic motet à 4

  • Anonymous (Germany, c.1540) : Ach Elselein, liebes Elselein, chanson à 2

  • Pieter Maessens (c.1505-1563) : Tota pulchra es, à 5

  • Gilles Joye (1424-1483) : Ce qu'on fait à quatimini, rondeau à 3

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Regina caeli, motet à 12

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Pis ne me peult venir, chanson à 5

  • Orlandus Lassus (1532-1594) : Lamentationes feria sexta in parasceve, à 5

The Magic of Polyphony

19075970012

2020 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075970012

Duration

158:38

Medium

CD (3)

Tracks

Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

00:00 / 02:00

Depuis plusieurs années,  l'Ensemble Huelgas était à la recherche d'un lieu approprié pour établir son propre festival. En 2019, le moment est enfin arrivé :  Talant, un petit village situé en altitude à quelques kilomètres de Dijon, la capitale bourguignonne, s'est avéré être le cadre parfait -  paisible (pas de magasins, de cafés ou de restaurants), et doté d'une église romane dotée d'une accoustique céleste.


Le festival de sept concerts donnés par l'ensemble Huelgas pendant le week-end de la Pentecôte a été enregistré par Deutsche Harmonia Mundi.  Constitué d'une large sélection d'œuvres, ce disque offre un voyage sonore fascinant dans le monde magique de la polyphonie, ainsi qu'un document auditif représentant les trois piliers du festival : un  répertoire inconnu, des compositeurs injustement méconnus et des expériences qui sortent du cadre de la saison de concerts normale.

  • Antoine Busnois (c.1430-1492) : Bel Acueil, rondeau à 3

  • Giovanni Pietro del Buono (c.1640) : Obligo sopra Ave maris stella à 4

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Triste départ, chanson à 5

  • Pierre de la Rue (c.1460-1518) : Sanctus 'Sub tuum presidium' à 4

  • Anonymous (France, c.1350) : Très doux compains, chasse à 3

  • Anonymous (Picardy, c.1520) : Agnus Dei 'Miserere mihi Domine' à 8

  • Fray José de Vaquedano (1642-1711) : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Fray José de Vaquedano : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Anonymous (Werden Abbey, c.900) : In exitu Israel, organum purum à 2

  • Richard Loqueville (c.1370-1418) : Sanctus vineus à 4

  • Giovanni de Macque (c.1548-1624) : lo piango o Filli, madrigal à 5

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Andreas Christi famulus, motet à 8

  • Claude Le Jeune (c.1530-1600) : Que null' étoile sur nous, chanson à 3 & 5

  • Mabrianus de Orto (c.1460-1529) : Agnus Dei 'Missa Dominicalis' à 4

  • Willem Ceuleers (*1962) : Voi ch'ascoltate, madrigal à 5

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Agnus Dei 'Missa Tempore Paschali' à 6 & 8

  • Anonymous (Italy, c.1380) : Cum martelli, ballatà à 3

  • Anton Bruckner (1824-1896) : Virga Jesse, motet à 4

  • Jacobus Vide (c.1395-c.1441) : Il m'est si grief, rondeau à 3

  • Cipriano de Rore (1516-1565) : Dissimulare etiam sperasti, à 5, 6 & 7

  • Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

  • Pierre de Manchicourt (c.1510-1564) : Faulte d'argent, chanson à 8

  • Anonymous (Cyprus, c.1390) : O radix Yesse, isorhythmic motet à 4

  • Anonymous (Germany, c.1540) : Ach Elselein, liebes Elselein, chanson à 2

  • Pieter Maessens (c.1505-1563) : Tota pulchra es, à 5

  • Gilles Joye (1424-1483) : Ce qu'on fait à quatimini, rondeau à 3

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Regina caeli, motet à 12

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Pis ne me peult venir, chanson à 5

  • Orlandus Lassus (1532-1594) : Lamentationes feria sexta in parasceve, à 5

The Magic of Polyphony

19075970012

2020 | Sony Music / Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075970012

Duration

158:38

Medium

CD (3)

Tracks

Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

00:00 / 02:00

Het Huelgas Ensemble was al enkele jaren op zoek naar een geschikte plek om een eigen festival op te zetten. In 2019 was het eindelijk zover: Talant, een klein dorpje gelegen op een hoogte op enkele kilometers van Dijon, de Bourgondische hoofdstad, bleek de perfecte omgeving - rustig (geen winkels, cafés of restaurants), en met een Romaanse kerk begiftigd met een hemelse akoestiek.


Het festival van zeven concerten die het Huelgas Ensemble tijdens het Pinksterweekend gaf, werd opgenomen door Deutsche Harmonia Mundi. Met een brede selectie van werken biedt deze release een fascinerende klankreis door de magische wereld van de polyfonie, en een auditief document dat de drie pijlers van het festival vertegenwoordigt: onbekend repertoire, onterecht obscure componisten en experimenten die buiten het normale concertseizoen vallen.

  • Antoine Busnois (c.1430-1492) : Bel Acueil, rondeau à 3

  • Giovanni Pietro del Buono (c.1640) : Obligo sopra Ave maris stella à 4

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Triste départ, chanson à 5

  • Pierre de la Rue (c.1460-1518) : Sanctus 'Sub tuum presidium' à 4

  • Anonymous (France, c.1350) : Très doux compains, chasse à 3

  • Anonymous (Picardy, c.1520) : Agnus Dei 'Miserere mihi Domine' à 8

  • Fray José de Vaquedano (1642-1711) : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Fray José de Vaquedano : Lamentaçiones Jeremiae Prophetae à 8

  • Anonymous (Werden Abbey, c.900) : In exitu Israel, organum purum à 2

  • Richard Loqueville (c.1370-1418) : Sanctus vineus à 4

  • Giovanni de Macque (c.1548-1624) : lo piango o Filli, madrigal à 5

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Andreas Christi famulus, motet à 8

  • Claude Le Jeune (c.1530-1600) : Que null' étoile sur nous, chanson à 3 & 5

  • Mabrianus de Orto (c.1460-1529) : Agnus Dei 'Missa Dominicalis' à 4

  • Willem Ceuleers (*1962) : Voi ch'ascoltate, madrigal à 5

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Agnus Dei 'Missa Tempore Paschali' à 6 & 8

  • Anonymous (Italy, c.1380) : Cum martelli, ballatà à 3

  • Anton Bruckner (1824-1896) : Virga Jesse, motet à 4

  • Jacobus Vide (c.1395-c.1441) : Il m'est si grief, rondeau à 3

  • Cipriano de Rore (1516-1565) : Dissimulare etiam sperasti, à 5, 6 & 7

  • Mikolaj Zielenski (c.1550-1615) : Vox in Rama, motet à 4

  • Pierre de Manchicourt (c.1510-1564) : Faulte d'argent, chanson à 8

  • Anonymous (Cyprus, c.1390) : O radix Yesse, isorhythmic motet à 4

  • Anonymous (Germany, c.1540) : Ach Elselein, liebes Elselein, chanson à 2

  • Pieter Maessens (c.1505-1563) : Tota pulchra es, à 5

  • Gilles Joye (1424-1483) : Ce qu'on fait à quatimini, rondeau à 3

  • Nicolas Gombert (c.1495-1560) : Regina caeli, motet à 12

  • Thomas Crecquillon (c.1505-1557) : Pis ne me peult venir, chanson à 5

  • Orlandus Lassus (1532-1594) : Lamentationes feria sexta in parasceve, à 5

Simone de Bonefont - Missa pro Mortuis

5412217016821

2020 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412217016821

Duration

58:21

Medium

CD (1)

Tracks

Missa pro mortuis : Agnus Dei

00:00 / 02:00

In zijn voortdurende zoektocht naar onuitgegeven werken en vergeten componisten, nodigt Paul Van Nevel ons in dit nieuwe album uit om een Requiem-mis voor vijf stemmen te ontdekken, gecomponeerd in 1556 door Simone de Bonefont, kanunnik en cantor van de kathedraal van Clermont-Ferrand.


Deze Missa pro mortuis kan worden beschouwd als een van de hoogtepunten van de polyfone vocale schrijfkunst, waarin alle kenmerken van de Frans-Vlaamse technieken uit die tijd zijn verwerkt.


De rijkdom van zijn polyfone schriftuur en zijn contrapuntisch meesterschap zijn gewoon ongehoord. Zoals gewoonlijk serveert het Huelgas Ensemble deze nieuwe partituur op meesterlijke wijze en levert het muziek af van een ongelooflijke lichtgevende rust.


Het programma wordt verrijkt met vier composities van Franco-Vlaamse meesters - die het oor van Simone de Bonefont hadden kunnen strelen - op  een van de diepzinnigste teksten uit het gregoriaanse repertoire: Media vita in morte summus (Midden in het leven zijn wij in de dood).

Simone de Bonefont (c.1500) : Missa pro mortuis : Introitus : Requiem aeternam

Missa pro mortuis : Kyrie

Missa pro mortuis : Graduale : Si ambulem

Missa pro mortuis : Offertorium : Domine Jesu Christe

Missa pro mortuis : Sanctus

Missa pro mortuis : Agnus Dei

Missa pro mortuis : Communio: Lux aeterna

Arnold von Bruck (1500-1554) : Mitten wir im Leben sind

Jacobus de Kerle (1531-1591) : Media vita in morte sumus

Orlandus Lassus (1532-1594) : Media vita in morte sumus

Nicolas Gombert (1495-1560) : Media vita in morte sumus

Simone de Bonefont - Missa pro Mortuis

5412217016821

2020 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412217016821

Duration

58:21

Medium

CD (1)

Tracks

Missa pro mortuis : Agnus Dei

00:00 / 02:00

In his constant search  for unpublished works and forgotten composers, Paul Van Nevel invites us  in this new album to discover a Requiem Mass for five voices composed  in 1556 by Simone de Bonefont, canon and cantor at Clermont-Ferrand  Cathedral.


This Missa pro mortuis can be considered as one of the high points of  polyphonic vocal writing, encompassing all the characteristics of  Franco-Flemish techniques at that time.


The richness of its polyphonic writing and its contrapuntal mastery  are quite simply unheard of. As usual, the Huelgas Ensemble serves this  new score in a masterly manner and delivers music of incredible luminous  tranquillity.


The programme is enriched by four compositions by Franco-Flemish  masters - which could have caught the ear of Simone de Bonefont - on one  of the most profound texts of the Gregorian repertoire: Media vita in  morte summus (In the midst of life we are in death).

Simone de Bonefont (c.1500) : Missa pro mortuis : Introitus : Requiem aeternam

Missa pro mortuis : Kyrie

Missa pro mortuis : Graduale : Si ambulem

Missa pro mortuis : Offertorium : Domine Jesu Christe

Missa pro mortuis : Sanctus

Missa pro mortuis : Agnus Dei

Missa pro mortuis : Communio: Lux aeterna

Arnold von Bruck (1500-1554) : Mitten wir im Leben sind

Jacobus de Kerle (1531-1591) : Media vita in morte sumus

Orlandus Lassus (1532-1594) : Media vita in morte sumus

Nicolas Gombert (1495-1560) : Media vita in morte sumus

Simone de Bonefont - Missa pro Mortuis

5412217016821

2020 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412217016821

Duration

58:21

Medium

CD (1)

Tracks

Missa pro mortuis : Agnus Dei

00:00 / 02:00

En recherche constante d’œuvres inédites et de compositeurs oubliés,  Paul Van Nevel nous invite dans ce nouvel album à découvrir une Messe de  Requiem à cinq voix composée en 1556 par Simone de Bonefont, chanoine  et chantre à la cathédrale de Clermont-Ferrand.


Cette Missa pro mortuis peut être considérée comme l’un des  points d’orgue de l’écriture polyphonique vocale, englobant toutes les  caractéristiques des techniques franco-flamandes à cette époque.

La richesse de son écriture polyphonique et la maîtrise  contrapuntique sont tout simplement inouïes. Fidèle à son habitude, le  Huelgas Ensemble sert cette partition inédite de manière magistrale et  délivre une musique d’une incroyable quiétude lumineuse.


Le programme est enrichi de quatre compositions de maîtres  franco-flamands – qui auraient pu capter l’oreille de Simone de Bonefont  – sur l’un des textes les plus profonds du répertoire grégorien : Media  vita in morte summus (Au milieu de la vie nous sommes dans la mort).

Simone de Bonefont (c.1500) : Missa pro mortuis : Introitus : Requiem aeternam

Missa pro mortuis : Kyrie

Missa pro mortuis : Graduale : Si ambulem

Missa pro mortuis : Offertorium : Domine Jesu Christe

Missa pro mortuis : Sanctus

Missa pro mortuis : Agnus Dei

Missa pro mortuis : Communio: Lux aeterna

Arnold von Bruck (1500-1554) : Mitten wir im Leben sind

Jacobus de Kerle (1531-1591) : Media vita in morte sumus

Orlandus Lassus (1532-1594) : Media vita in morte sumus

Nicolas Gombert (1495-1560) : Media vita in morte sumus

The ear of Christopher Columbus

88985411772

2019 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985411772

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

00:00 / 02:00

Deze opname toont de drie muziekstijlen die de auditieve omgeving van Christoffel Columbus kleurden: de levendige Italiaanse strofische profane muziek uit het geboorteland van zijn jeugd; de Spaanse liefdesliederen, met hun unieke melancholie, van het hof van de katholieke koningen; en de Frans-Vlaamse virtuoze polyfonie die Columbus zeker hoorde tijdens zijn laatste jaren aan het Spaanse hof in Valladolid. Het resultaat is een prachtige ontdekking van de beroemdste ontdekkingsreiziger, verlucht door de prachtige stemmen van het Huelgas Ensemble.

Anonymous (Italy ca.1480) : Visin, visin, visin (à 4)

Anonymous (Italy ca.1480) : Da pacem Domine (à 4)

Bartolomeo Tromboncino (ca.1465-after 1534) : Se ben or non scopri (à 4)

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

Juan de Triana (ca.1450-after 1490) : De mi perdida esperança (à 3)

Anonymous (Spain, ca.1470) : Tres morillas m'enamoran (à 3)

Juan Ponce (ca.1475-after 1520) : Alla se me ponga el sol (à 4)

Francisco Millan (fl. ca.1480) : Los baços trayo cansados (à 2 & 3)

Alonso (end 15th Century) : La tricotea (à 3)

Alexander Agricola (1446-1506) : Missa "Malheur me bat" (à 4)

Juan del Encina (1468-1529) : Amor con fortuna (à 4)

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Sanctus

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Agnus Dei

Franciso de la Torre (ca.1460-after 1504) : Dime, triste coraçon (à 2,3 & 4)

The ear of Christopher Columbus

88985411772

2019 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985411772

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

00:00 / 02:00

Cet enregistrement montre les trois styles musicaux qui ont coloré l'environnement sonore de Christophe Colombe : la musique profane strophique italienne, très vivante, de la patrie de son enfance ; les chansons d'amour espagnoles,  avec leur mélancolie unique, de la cour des rois catholiques ; et la polyphonie virtuose franco-flamande que Christophe Colombe a sûrement entendue pendant ses dernières années à la cour espagnole de Valladolid.  Le résultat est une merveilleuse découverte du plus célèbre des découvreurs, illuminée par les belles voix de l'Ensemble Huelgas.

Anonymous (Italy ca.1480) : Visin, visin, visin (à 4)

Anonymous (Italy ca.1480) : Da pacem Domine (à 4)

Bartolomeo Tromboncino (ca.1465-after 1534) : Se ben or non scopri (à 4)

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

Juan de Triana (ca.1450-after 1490) : De mi perdida esperança (à 3)

Anonymous (Spain, ca.1470) : Tres morillas m'enamoran (à 3)

Juan Ponce (ca.1475-after 1520) : Alla se me ponga el sol (à 4)

Francisco Millan (fl. ca.1480) : Los baços trayo cansados (à 2 & 3)

Alonso (end 15th Century) : La tricotea (à 3)

Alexander Agricola (1446-1506) : Missa "Malheur me bat" (à 4)

Juan del Encina (1468-1529) : Amor con fortuna (à 4)

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Sanctus

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Agnus Dei

Franciso de la Torre (ca.1460-after 1504) : Dime, triste coraçon (à 2,3 & 4)

The ear of Christopher Columbus

88985411772

2019 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985411772

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

00:00 / 02:00

This recording shows the three musical styles that coloured the aural  environment of Christopher Columbus: the lively Italian strophic profane music from the homeland of his childhood; the Spanish love songs, with their unique melancholy, from the court of the Catholic Kings; and the Franco-Flemish virtuosic polyphony that Columbus surely heard during his last years at the Spanish court in Valladolid. The result is a wonderful discovery of the most famous Discoverer, illuminated by the beautiful voices of the Huelgas Ensemble.

Anonymous (Italy ca.1480) : Visin, visin, visin (à 4)

Anonymous (Italy ca.1480) : Da pacem Domine (à 4)

Bartolomeo Tromboncino (ca.1465-after 1534) : Se ben or non scopri (à 4)

Anonymous (Spain, ca.1490) : Rio de Sevilla (à 3)

Juan de Triana (ca.1450-after 1490) : De mi perdida esperança (à 3)

Anonymous (Spain, ca.1470) : Tres morillas m'enamoran (à 3)

Juan Ponce (ca.1475-after 1520) : Alla se me ponga el sol (à 4)

Francisco Millan (fl. ca.1480) : Los baços trayo cansados (à 2 & 3)

Alonso (end 15th Century) : La tricotea (à 3)

Alexander Agricola (1446-1506) : Missa "Malheur me bat" (à 4)

Juan del Encina (1468-1529) : Amor con fortuna (à 4)

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Sanctus

Mabrianus de Orto (ca.1460-1529) : Missa "J'ay pris amours" (à 4) - Agnus Dei

Franciso de la Torre (ca.1460-after 1504) : Dime, triste coraçon (à 2,3 & 4)

Francesca Caccini : La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina

88985338762

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985338762

Duration

88:31

Medium

CD (2)

Tracks

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

00:00 / 02:02

Francesca Caccini (1587 - na 1641)
La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina
Balletto con prologo a tre scene - Libretto: Ferdinando Saracinelli
Eerste opname van de integrale opera inclusief gereconstrueerde instrumentale dansen

Paul Van Nevel en het Huelgas Ensemble hebben de eerste opera opgenomen ooit gecomponeerd door een vrouw, een juweeltje uit de vroeg-barok. Van Nevel heeft de partituur herwerkt, met voor elke protagonist een begeleiding met een individueel kleurenpalet en een reconstructie van alle instrumentale dansen. Bovenal heeft hij de polyfone invloed van de Renaissance en de dramatische invloed van de Seconda-Prattica op deze opera naar voren gebracht, en de overgang van Renaissance naar Barok onthuld. Weelderig expressief, met intense recitatieven, melodieuze  aria's en levendige koorinterventies, werd deze opera voor het eerst uitgevoerd door het Huelgas Ensemble in 2016 met een enthousiaste ontvangst: "Deze muziek is zo betoverend dat de luisteraar bijna vergeet dat dit ooit een gala-opera was voor een staatsbezoek" (Süddeutsche  Zeitung).

Sinfonia.  Nettuno: "Non perche congiaurati..."

Sinfonia. Melissa: "Cosi perfida Alcina..."

Ruggiero: "Quanto per dolce..."

Alcina: "Rimanti, o mio signore..."

Ruggiero: "O quanto è dolce..."

Sirena: "Chi nel fior di giovinezza..."

Melissa: "Ecco l'ora..."

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

Une della piante incantate: "Lasso, qual vista atroce..."

Nunzia: "Non so qual sia maggiore..."

Alcina: "Ahi, Melissa..."

Ruggiero: "Alcian, il pianto affrena..."

Ruggiero: "Deh! Taci omai, troppo..."

Sinfonia.  Alcina: "Qual temerario core..."

Astolfo: "E come ohime..."

Ballo di otto Dame.  Dame disincantata: "Versate occhi, versate..."

Francesca Caccini : La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina

88985338762

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985338762

Duration

88:31

Medium

CD (2)

Tracks

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

00:00 / 02:02

Francesca Caccini (1587 - after 1641)
La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina

Balletto con prologo a tre scene - Libretto: Ferdinando Saracinelli
First recording of the complete opera including reconstructed instrumental dances

Paul Van Nevel and the Huelgas Ensemble have recorded the first opera ever composed by a woman, an operatic jewel from the early Baroque era. Van Nevel has revised the score, providing accompaniment for each  protagonist with individual colours and reconstructing all instrumental dances. Above all, he has brought to the fore the polyphonic influence of the Renaissance and the dramatic influence of the Seconda pratica on this opera, revealing the transition from Renaissance to Baroque. Richly expressive, with vivid recitatives, melodious arias and lively choral interjections, the opera was first performed by the Huelgas Ensemble in 2016 to an enthusiastic reception: "Such is the spell cast by this music that the listener almost forgets that this was once a gala opera for a state visit" (Süddeutsche Zeitung).

Sinfonia.  Nettuno: "Non perche congiaurati..."

Sinfonia. Melissa: "Cosi perfida Alcina..."

Ruggiero: "Quanto per dolce..."

Alcina: "Rimanti, o mio signore..."

Ruggiero: "O quanto è dolce..."

Sirena: "Chi nel fior di giovinezza..."

Melissa: "Ecco l'ora..."

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

Une della piante incantate: "Lasso, qual vista atroce..."

Nunzia: "Non so qual sia maggiore..."

Alcina: "Ahi, Melissa..."

Ruggiero: "Alcian, il pianto affrena..."

Ruggiero: "Deh! Taci omai, troppo..."

Sinfonia.  Alcina: "Qual temerario core..."

Astolfo: "E come ohime..."

Ballo di otto Dame.  Dame disincantata: "Versate occhi, versate..."

Francesca Caccini : La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina

88985338762

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985338762

Duration

88:31

Medium

CD (2)

Tracks

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

00:00 / 02:02

Francesca Caccini (1587 - après 1641)
La liberazione di Ruggiero dall'isola d'Alcina
Balletto con prologo a tre scene - Libretto: Ferdinando Saracinelli
Premier enregistrement de l'opéra complet incluant des danses instrumentales reconstituées

Paul Van Nevel et l'Ensemble Huelgas ont enregistré le tout premier opéra composé par une femme, un joyau d'opéra du début du Baroque. Van Nevel a révisé la partition, fournissant un accompagnement à chaque protagoniste avec des couleurs individuelles et reconstruisant toutes les danses instrumentales. Surtout, il a mis en évidence l'influence  polyphonique de la Renaissance et l'influence dramatique de la Seconda Prattica sur cet opéra, révélant la transition de la Renaissance au Baroque. Richement expressif, avec des récitatifs vifs, des arias mélodieux et des interjections chorales vives, l'opéra a été chanté et joué pour la première fois par l’Ensemble Huelgas en 2016 avec une réception enthousiaste: «Telle est la magie de cette musique que l'auditeur oublie presque que c'était un gala opéra pour une visite d'Etat "(Süddeutsche Zeitung).

Sinfonia.  Nettuno: "Non perche congiaurati..."

Sinfonia. Melissa: "Cosi perfida Alcina..."

Ruggiero: "Quanto per dolce..."

Alcina: "Rimanti, o mio signore..."

Ruggiero: "O quanto è dolce..."

Sirena: "Chi nel fior di giovinezza..."

Melissa: "Ecco l'ora..."

Una della piante incantate: "Ruggier de danni asprissimi..."

Une della piante incantate: "Lasso, qual vista atroce..."

Nunzia: "Non so qual sia maggiore..."

Alcina: "Ahi, Melissa..."

Ruggiero: "Alcian, il pianto affrena..."

Ruggiero: "Deh! Taci omai, troppo..."

Sinfonia.  Alcina: "Qual temerario core..."

Astolfo: "E come ohime..."

Ballo di otto Dame.  Dame disincantata: "Versate occhi, versate..."

The music prints of Christophe Plantin

19075809722

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075809722

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

00:00 / 02:00

Christophe Plantin (1520  - 1589), een zeer productieve en invloedrijke vertegenwoordiger van zijn ambacht, wordt algemeen beschouwd als een van de voornaamste drukkers en uitgevers van de 16e eeuw. Zijn uitgebreide oeuvre omvat religieuze, humanistische en wetenschappelijke uitgaven evenals muziekedities. Op deze nieuwe CD-uitgave brengt Paul Van Nevel samen met het Huelgas Ensemble enkele van de meest interessante werken, en biedt hiermee een interpretatie van deze prachtige en gevarieerde muziek die een nieuw licht werpt op het meeslepende erfgoed van Christophe Plantin.

Andreas Pevernage (1542-1591) : Epitaphe de Christophe Plantin - Pleurez Muses (à 5)

Jacobus De Kerle (1531-1591) : Missa Da Pacem Domine - Agnus Dei (à 6 & 9)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Trois fois heureux et gracieux (chanson à 5)

Philippus De Monte (1521-1603) : Missa Si ambulavero - Sanctus & Agnus Dei (à 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Fay que je vive (Chanson, tenor and virginal)

Giovanni Pierluigi Da Palestrina (1525-1594) : Conditor alme siderum (Hymn à 4, 5 & 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

George de la Hèle (1547-1586) : Missa Preater rerum seriem - Gloria (à 7)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Je suis tellement amoureaux (chanson, superius and virginal)

Andreas Pevernage (1542-1591) : La nuict le jour (Chanson à 6, with virginal)

Georges de la Hèle (1547-1586) : Missa Praeter rerum seriem - Agnus Dei (à 7 & 8)

Claude Le Jeune (1530-1600) : Quell' eau, quel air, quel feu (Chanson à 4)

The music prints of Christophe Plantin

19075809722

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075809722

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

00:00 / 02:00

Christophe Plantin (1520 – 1589), a prolific and highly influential member of his craft, is considered one of the most important printers and publishers of the 16th century. His extensive oeuvre includes religious, humanistic and scientific editions, as well as musical editions. For this recording Paul Van Nevel and his Huelgas Ensemble perform several of the most interesting works, offering an interpretation of this beautiful and varied music that sheds new light on the compelling heritage of Christophe Plantin.

Andreas Pevernage (1542-1591) : Epitaphe de Christophe Plantin - Pleurez Muses (à 5)

Jacobus De Kerle (1531-1591) : Missa Da Pacem Domine - Agnus Dei (à 6 & 9)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Trois fois heureux et gracieux (chanson à 5)

Philippus De Monte (1521-1603) : Missa Si ambulavero - Sanctus & Agnus Dei (à 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Fay que je vive (Chanson, tenor and virginal)

Giovanni Pierluigi Da Palestrina (1525-1594) : Conditor alme siderum (Hymn à 4, 5 & 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

George de la Hèle (1547-1586) : Missa Preater rerum seriem - Gloria (à 7)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Je suis tellement amoureaux (chanson, superius and virginal)

Andreas Pevernage (1542-1591) : La nuict le jour (Chanson à 6, with virginal)

Georges de la Hèle (1547-1586) : Missa Praeter rerum seriem - Agnus Dei (à 7 & 8)

Claude Le Jeune (1530-1600) : Quell' eau, quel air, quel feu (Chanson à 4)

The music prints of Christophe Plantin

19075809722

2018 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

19075809722

Duration

66:20

Medium

CD (1)

Tracks

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

00:00 / 02:00

Christophe Plantin (1520-1589), membre prolifique et très influent de son métier, est considéré comme l’un des plus importants imprimeurs et éditeurs du XVIe  siècle. Son œuvre étendue comprend des éditions religieuses, humanistes et scientifiques, ainsi que des éditions musicales. Pour cet enregistrement, Paul Van Nevel et l’Ensemble Huelgas interprètent plusieurs des œuvres les plus intéressantes, offrant une interprétation de cette musique belle et variée qui jette une lumière nouvelle sur le patrimoine attrayant de Christophe Plantin.

Andreas Pevernage (1542-1591) : Epitaphe de Christophe Plantin - Pleurez Muses (à 5)

Jacobus De Kerle (1531-1591) : Missa Da Pacem Domine - Agnus Dei (à 6 & 9)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Trois fois heureux et gracieux (chanson à 5)

Philippus De Monte (1521-1603) : Missa Si ambulavero - Sanctus & Agnus Dei (à 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Fay que je vive (Chanson, tenor and virginal)

Giovanni Pierluigi Da Palestrina (1525-1594) : Conditor alme siderum (Hymn à 4, 5 & 6)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Sur tous regretz (Chanson à 5)

George de la Hèle (1547-1586) : Missa Preater rerum seriem - Gloria (à 7)

Andreas Pevernage (1542-1591) : Je suis tellement amoureaux (chanson, superius and virginal)

Andreas Pevernage (1542-1591) : La nuict le jour (Chanson à 6, with virginal)

Georges de la Hèle (1547-1586) : Missa Praeter rerum seriem - Agnus Dei (à 7 & 8)

Claude Le Jeune (1530-1600) : Quell' eau, quel air, quel feu (Chanson à 4)

The ear of Theodoor Van Loon

5412270167904

2018 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412270167904

Duration

66:39

Medium

CD (1)

Tracks

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

00:00 / 01:55

Theodoor van Loon (1581/82-1649) occupe une place unique dans le paysage artistique du sud des Pays-Bas, néanmoins son nom est pratiquement inconnu au grand public. Cependant, les auteurs du 17ième siècle ne ménagèrent pas leurs louanges pour ce peintre: «Apelles des Pays-Bas» (Erycius Puteanus  1612); "Peintre d'excellentes œuvres" (abbé Geldolf van Rijckel 1631);  "Un peintre remarquable à son époque" (Sanderus 1659); "[Peintre avec] une haute expérience" (Cornelis de Bie 1662).

Alors que les artistes du XXe siècle s'installent à New York et découvrent leur propre scène artistique, Van Loon était profondément marqué par la peinture italienne et par ses contacts avec des cercles d'érudits à Rome, capitale de l'art à l'époque, où il venait régulièrement. La Ville éternelle, cependant, était également le siège du pouvoir papal et Van Loon s'intéressait particulièrement à l'avant-garde de l'art post-tridentin. En effet, son œuvre est peut-être beaucoup moins connue que celle de son rival Peter Paul Rubens, mais après son retour dans le sud des Pays-Bas, Van Loon a joué un rôle à peine surestimé dans la formulation et la diffusion d'une esthétique picturale moderne qui pourrait donner forme au renouvellement spirituel que l'Église catholique avait en tête.

Le programme musical met en valeur l'environnement musical de Van Loon à la fois à Rome et à la cour bruxelloise d'Albrecht et Isabella. Pour la première fois, les maîtres des chapelles bruxelloises à l’époque de Van Loon sont réunis: Géry Van  Ghersem, Peter Philips, Nicolaus a Kempis, Giuseppe Zamponi et Pedro  Rimonte.
Le séjour de Van Loon à Rome est illustré à la fois par des œuvres du style "conservateur" (Francesco Soriano, élève de Palestrina) et de la nouvelle classe retentissante (Mazzocchi).
Bien spécial est que Giuseppe Zamponi était concitoyen de Van Loon à Rome et à Bruxelles!

Le programme que Paul Van Nevel a créé pour ce CD à la demande de BOZAR est le guide d’une écoute idéale pour découvrir l’œuvre de Theodoor van Loon.
“…The intelligence with which (this recording) has been put together and performed, designed to soundtrack the exhibition of van Loon in Brussels, but far too good to leave just to the art enthusiasts.”
Andrew McGregor, Record Review BBC Radio 3


Cette production a été réalisée avec le soutien du gouvernement flamand.

Francesco Soriano (1548-1621) : Agnus Dei

Paolo Quagliati (ca 1553-1628) : Quando miro il bel volto

Felice Anerio (ca 1560-1614) : Tibi laus, tibi gloria

Luca Marenzio (ca 1553-1599) : o voi che sospirate

Francesco Soriano (1548-1621) : in illo tempore

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : ahi, chi m'aita

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

Géry de Ghersem (ca 1574-1630) : Agnus Dei

Pedro Rimonte (1565-1627) : luna que reluces

Nicolaus a Kempis (ca 1600-1676) : symphonia III

Nicolaus a Kempis (1600-1676) : ad te suspiro

Peter Philips (ca 1560-1628) : le bel ange du ciel

Giussepe Zamponi (1605-1662) : dies irae dies illa

Peter Philips (ca 1560-1628) : Hodie nobis de caelo

The ear of Theodoor Van Loon

5412270167904

2018 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412270167904

Duration

66:39

Medium

CD (1)

Tracks

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

00:00 / 01:55

In het kunstlandschap van de Zuidelijke Nederlanden bekleedt Theodoor van Loon (1581/82-1649) een unieke plaats, maar bij het grote publiek is zijn naam vrijwel onbekend. Nochtans waren zeventiende-eeuwse auteurs niet spaarzaam met  hun lof voor deze schilder: ‘Apelles van de Nederlanden’ (Erycius  Puteanus 1612); ‘schilder van uitstekende werken’ (abt Geldolf van Rijckel 1631); ‘in zijn tijd een opmerkelijk schilder’ (Sanderus 1659); ‘[schilder met] hoogh geachte eervarenheyt’ (Cornelis de Bie 1662).

Zoals twintigste-eeuwse kunstenaars naar New York trokken en er een heel eigen kunstscène ontdekten, zo was Van Loon ten diepste getekend door de Italiaanse schilderkunst en door zijn contacten met kringen van geleerden in Rome, de toenmalige hoofdstad van de kunst, waar hij meerdere malen verbleef. De Eeuwige Stad was echter ook de zetel van de pauselijke macht en Van Loon was vooral geïnteresseerd in de avant-garde van de posttridentijnse kunst. Inderdaad, zijn oeuvre mag dan nu veel minder bekend zijn dan dat van zijn rivaal Peter Paul Rubens, na zijn terugkeer in de Zuidelijke Nederlanden speelde Van Loon een nauwelijks te overschatten rol in het formuleren en verspreiden van een moderne picturale esthetiek die gestalte kon geven aan de spirituele vernieuwing die de katholieke kerk op het oog had.

Het muzikale programma belicht de muzikale omgeving van Van Loon zowel in Rome als aan het Brusselse hof van Albrecht en Isabella. Voor het eerst worden de kapelmeesters in Brussel ten tijde van Van Loon naast elkaar gezet :  Géry Van Ghersem, Peter Philips, Nicolaus a Kempis, Giuseppe Zamponi en Pedro Rimonte.
Het verblijf van Van Loon in Rome wordt geïllustreerd met zowel werken van de toenmalige “conservatieve” stijl (Francesco Soriano, leerling van Palestrina) als van de nieuwe, ophefmakende lichting (Mazzocchi).
Bijzonder is dat Giuseppe Zamponi stadsgenoot was van Van Loon zowel in Rome als in Brussel !   

Het  programma dat Paul Van Nevel voor deze CD op vraag van BOZAR samenstelde, is de ideale luistergids bij het ontdekken van het oeuvre van Theodoor van Loon.
“…The intelligence with which (this recording) has been put together and performed, designed to soundtrack the exhibition of van Loon in Brussels, but far too good to leave just to the art enthusiasts.”
Andrew McGregor, Record Review BBC Radio 3


Deze productie kwam tot stand met de steun van de Vlaamse overheid.

Francesco Soriano (1548-1621) : Agnus Dei

Paolo Quagliati (ca 1553-1628) : Quando miro il bel volto

Felice Anerio (ca 1560-1614) : Tibi laus, tibi gloria

Luca Marenzio (ca 1553-1599) : o voi che sospirate

Francesco Soriano (1548-1621) : in illo tempore

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : ahi, chi m'aita

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

Géry de Ghersem (ca 1574-1630) : Agnus Dei

Pedro Rimonte (1565-1627) : luna que reluces

Nicolaus a Kempis (ca 1600-1676) : symphonia III

Nicolaus a Kempis (1600-1676) : ad te suspiro

Peter Philips (ca 1560-1628) : le bel ange du ciel

Giussepe Zamponi (1605-1662) : dies irae dies illa

Peter Philips (ca 1560-1628) : Hodie nobis de caelo

The ear of Theodoor Van Loon

5412270167904

2018 | Cypres Records

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

5412270167904

Duration

66:39

Medium

CD (1)

Tracks

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

00:00 / 01:55

In the artistic  landscape of the Southern Netherlands, Theodoor van Loon (1581/82-1649)  occupies a unique place, yet his name is virtually unknown to the  general public. However, seventeenth-century authors were not sparing  with their praise for this painter: 'Apelles of the Netherlands'  (Erycius Puteanus 1612); 'Painter of excellent works' (abbot Geldolf van  Rijckel 1631); 'A remarkable painter in his day' (Sanderus 1659);  '[Painter with] high esteem' (Cornelis de Bie 1662).

Just as  twentieth-century artists moved to New York and discovered their very  own art scene, van Loon was deeply effected by Italian painting and by  his contacts with circles of scholars in Rome, the then capital of art,  where he stayed several times. The Eternal City, however, was also the  seat of the papal power and van Loon was particularly interested in the  avant-garde of post-Tridentine art. Indeed, though his oeuvre may be far  less known than that of his rival Peter Paul Rubens, after his return  to the Southern Netherlands van Loon played a barely overestimated role  in formulating and spreading a modern pictorial aesthetic that could  give shape to the spiritual renewal that the Catholic Church had in  mind.

This programme highlights the musical environment of van  Loon both in Rome and at the Brussels court of Albrecht and Isabella.  For the first time, the chaplains in Brussels are assembled together at  the time of van Loon: Géry Van Ghersem, Peter Philips, Nicolaus a  Kempis, Giuseppe Zamponi and Pedro Rimonte. Van Loon's stay in Rome is  illustrated with both works of the then ‘conservative’ style (Francesco  Soriano, pupil of Palestrina) and of the new, aspiring class  (Mazzocchi). And of special note is the fact that Giuseppe Zamponi was a  fellow of van Loon’s in both Rome and Brussels!

The programme  that Paul Van Nevel has created for this CD at the request of BOZAR is  the ideal listening guide for discovering Theodoor van Loon's oeuvre.

“…The  intelligence with which (this recording) has been put together and  performed, designed to soundtrack the exhibition of van Loon in  Brussels, but far too good to leave just to the art enthusiasts.”
Andrew McGregor, Record Review BBC Radio 3


This production came about with the support of the Flemish government.

Francesco Soriano (1548-1621) : Agnus Dei

Paolo Quagliati (ca 1553-1628) : Quando miro il bel volto

Felice Anerio (ca 1560-1614) : Tibi laus, tibi gloria

Luca Marenzio (ca 1553-1599) : o voi che sospirate

Francesco Soriano (1548-1621) : in illo tempore

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : ahi, chi m'aita

Domenico Mazzocchi (1592-1665) : Chiudesti i lumi armida

Géry de Ghersem (ca 1574-1630) : Agnus Dei

Pedro Rimonte (1565-1627) : luna que reluces

Nicolaus a Kempis (ca 1600-1676) : symphonia III

Nicolaus a Kempis (1600-1676) : ad te suspiro

Peter Philips (ca 1560-1628) : le bel ange du ciel

Giussepe Zamponi (1605-1662) : dies irae dies illa

Peter Philips (ca 1560-1628) : Hodie nobis de caelo

The Ear of the Huguenots

88985411762

2017 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985411762

Duration

64:59

Medium

CD (1)

Tracks

Guillaume Coseley (1530-1606) : Noblesse gist au coeur du vertueux (chanson à 4)

00:00 / 02:16

L'oreille des Huguenots: Musique aux temps de la Nuit de la Saint-Barthélémy

En 2017, année de commémoration de la publication des 95 thèses de Martin Luther, le Huelgas Ensemble se concentrera sur le vaste thème de la Réforme protestante. Il y a 500 ans, les principes fondamentaux de l'Europe subissent des changements profonds aux niveaux religieux et politique. Bien sûr, les vieilles valeurs culturelles sont  remises en question ou défendues avec acharnement.

En France, au cours du XVI ème,  le monde protestant a subi de grosses pressions. Le point culminant de ces sombres années fut la nuit de la Saint-Barthélémy (du 23 au 24 août 1572) où des milliers de Huguenots furent exécutés dans les rues de Paris. Ces événements se sont propagés comme une vague dans toute la France. Malgré cela, ou peut-être grâce à cela, les Huguenots ont créé leur propre culture musicale.

Le concert comporte 3 parties :
1. Les psaumes des Huguenots de 3 à 8 voix : Psaumes de Claude Goudimel  (ca. 1515 - 1572), Jacques Mauduit (1557 - 1627), Eustache de Caurroy  (1549 - 1609) et Claude Le Jeune (ca. 1530 - 1600).
2. La réaction du  « vainqueur » (par la célébration d'une messe!), le pape Grégoire XIII,  après qu'il ait justifié les actions de la nuit de la Saint-Barthélémy : Giovanni Pierluigi da Palestrina (1525 - 1594) :  Agnus Dei de la Messe Ut re mi fa sol la (pour 6 & 7 voix) ainsi que deux pièces du répertoire de laudes romaines.
3. Musique profane du cercle des Huguenots : Pièces de Paschal de  l'Estocart (1539 - après 1587),  Jean Servin (ca. 1530 - 1596), Guillaume Costeley (ca. 1530 - 1606) et Claude Le Jeune.

Claude Goudimel (1514/20-1572) : Psaume LXVII (à 4).  Dieu nous soit doux et favorable

Claude Le Jeune (1528/30-1600) : Psaume LXVII (à 3).  Dieu nous soit doux et favorable

Jacques Mauduit (1557-1627) : Psaume CI (à 4).  Pardon et justice il me plaît de chanter.

Anonymus (16.JH.) : Laudo (à 3).  Chi vol seguir la guerra.

Giovanni Animuccia (1520-1571) : Lauda (à 4).  Gia fu presa da te.

Giovanni Pierluigi Da Palestrina (1525-1594) : Messa "Ut re mi fa sol la" (à 6 & 7).  Agnus Dei.

Paschal de l'Estocart (1539-after 1584) : Peccantem me quotidie.

Paschal de l'Estocart (1539-after 1584) : Le mone un jour contre Vertu faché.

Jean Servin (1530-1596) : Psalm XV (à 8).  Stellata coeli.

Guillaume Coseley (1530-1606) : Noblesse gist au coeur du vertueux (chanson à 4)

Claude Le Jeune (1528/30-1600) : Cigne je suis de candeur (chanson en vers mesurés à 3 & 5)

Claude Le Jeune (1528/30-1600) : Povre coeur entourné (chanson à 5)

The Ear of the Huguenots

88985411762

2017 | Sony Music | Deutsche Harmonia Mundi

Conductor

Paul Van Nevel

Catalogue

88985411762

Duration

64:59

Medium

CD (1)